Came across a beautiful Dutch poem by cabaretier Toon Hemans today.
Geluk is geen kathedraal,
misschien een klein kapelletje.
Geen kermis luid en kolossaal,
misschien een carrouselletje.
Geluk is geen zomer van smetteloos blauw,
maar nu en dan een zonnetje.
Geluk dat is geen zeppelin,
't is hooguit 'n ballonnetje.
misschien een klein kapelletje.
Geen kermis luid en kolossaal,
misschien een carrouselletje.
Geluk is geen zomer van smetteloos blauw,
maar nu en dan een zonnetje.
Geluk dat is geen zeppelin,
't is hooguit 'n ballonnetje.
English translation:
Happiness is not a cathedral
Maybe a small chapel
Not a fair, loud and big
Maybe a small carrousel
Happiness is not a summer of big blue skies
But a little bit of sun now and then
Happiness is not a zeppelin
But a small balloon at most
Posted via email from Pelpina
